Julian Patrick Barnes (sinh 19 tháng 1 năm 1946 tại Leicester ) là một nhà văn Anh đương đại độc đáo. Những
đóng góp của ông đã từng được ghi nhận qua nhiều giải thưởng văn học, trong đó
có giải Somerset Maugham cho tác phẩm Metroland, Medicis Prix cho Flaubert’s Parrot và
Femina Prix cho Talking It Over.
Man Booker không phải là giải thưởng xa lạ với Barnes, bởi
ông đã từng được đề cử 3 lần với Flaubert's Parrot (1984), England, England (1998),
và Arthur & George (2005). Tuy nhiên, phải đến năm 2011, ông mới
chính thức được vinh danh với cuốn The Sense of an Ending.
Nhân dịp The sense of Ending ra mắt độc giả Việt Nam với tên gọi Nghe mùi kết
thúc (dịch giả Nghiêm Quỳnh Trang), chúng tôi xin trích dịch cuộc trò
chuyện giữa Barnes và Shusha Guppy để hiểu rõ hơn những quan niệm về nghề của
nhà văn Anh này. Cuộc phỏng vấn được đăng trên tạp chí The Paris Review, số
Mùa Đông năm 2000, No 165.
